Exemples de publications : Certaines (selon copyright) peuvent
être obtenues par une demande par courriel à : hyperbarjclp@orange.fr
Selection of publications: Some may be (subject to copyrights) may be sent in PDF when asked for via e-mail request to: hyperbarjclp@orange.fr
Esempi
di pubblicazioni: Alcune (a seconda del diritto d'autore) possono
essere ottenute inviando una richiesta via e-mail a: hyperbarjclp@orange.fr
PUBLICATIONS
– CONFÉRENCES - ENSEIGNEMENTS
Publications
scientifiques
LE PÉCHON J. Cl.,
KISMAN
K., LAGRUE D., LE PÉCHON J. Cl. et MASUREL G., (1978), Évaluation
de la qualité d’une décompression basée sur la détection
ultrasonore de bulles. Med. Sub. Hyp 17 pp. 293-297.
LAGRUE
D., GUILLERM R., KISMAN K., LE PÉCHON J. Cl., MASUREL G., (1978), Étude
comparative de la méthode de décompression dite de surface de l’US
Navy pour la plongée à l’air. Med Aero. Spat. MEDSUBHYP 17 pp.
353-357.
LE PÉCHON J. Cl. (1981), Procédures de décompression pour plongées
à saturation, principes de calculs, résultats opérationnels. In:
Proceedings 7th EUBS Meeting Cambridge, pp. 205-217.
REGNARD
J., LE PÉCHON J. Cl.,
BOUCHARD J. L., SUSBIELLE G. et PHILBERT M. (1983) Analyse de la
fréquence cardiaque de plongeurs saturés au travail en mer. in:
Proceedings of 9th
Congress
EUBS. pp 369-376.
LE PÉCHON J. Cl. (1990), Sub-sea habitats
and space simulation,
2nd Colloquium Space & Sea. ESA publication
division, ESA SP-132, pp 25-30.
RADZISZEWKI
E. et LE PÉCHON J.Cl. (1990), A KO2 rebreather for EVA denitrogenation, 2nd
Colloquium Space & Sea. ESA publication division, ESA SP-132, pp
187-190.
LE PÉCHON J. Cl., WENZEL J., and VOGT L. (1990), Consequences of the
risk of decompression sickness on the habitability of manned
spacecrafts. In:
Proceedings of Space Habitability Workshop ESTEC, Vol. 2, April 1990
–ESA WPP-015 ESA Paris. 10 pages.
LE PÉCHON J. Cl. and LE
MASSON Y. (1991), New semi-closed Circuit UBA for Surface Supplied
Dives, EUBS XVIIth
Annual Meeting
Proceedings, pp. 521-526.
LE
PÉCHON J. Cl., IMBERT J.P. et PASQUIER J.L. (1992), Les nouvelles
tables de plongée à l'air du Ministère du Travail. Bul.
Medsubhyp, Tome 2 n°
2, pp. 159-171.
LE
PÉCHON J.
Cl., DUVALLET
A., et LE MASSON Y. (1994), High altitude (4517 m) Nitrox Diving with
Semi-Closed Circuit UBA (SCANUBA). EUBS XXth Scientific
meeting proceedings pp.258-264.
GAUTIER
J.F, A. DUVALLET, J.Cl. LE PÉCHON, RIEU M., CATHELINEAU G., (1994)
Effet de l'altitude sur la mesure de la glycémie capillaire par un
lecteur glycémique (Glucometer 3R, Ames). Diabète et métabolisme,
Vol. 24, p 35 A.
LE PÉCHON J. Cl.,
(1996), Quels
Airs pour les caissons ? Bull. Med. Sub. Hyp. 6 n°12,
pp. 27-31.
LE
PÉCHON J. Cl., BOULESTREAU L., DEGUEN M. and LARUE E. (1997), A new
airlock system for a tunnel boring machine. EUBS XXIIIrd
Scientific meeting, Bled pp. 234-251.
LE
PÉCHON J. Cl. et STERK W., (2001), Plongée à saturation dans la
bentonite d’un tunnelier à 6,9 bars, Med. Sub. Hyp. Tome
11, n°1, pp. 7-12.
LE PÉCHON J. Cl. (2002). Training for
compressed air work. In:
Proceedings of the second international conference on Engineering
and Health in Compressed Air Work. Oxford. British Tunnelling
Society, pp. 331-342.
LE PÉCHON J. Cl. (2002),
Compressed air work in a kerosene contaminated soil. In:
Proceedings second international conference on Engineering and
Health in Compressed Air Work. Oxford.
British Tunnelling Society, pp. 153-162.
STERK W., LE PÉCHON J.
Cl. and Van REES VELLINGA T.P., (2002),
Dive techniques in the Westerschelde tunnelling project. In:
Proceedings 2nd international conference on Engineering
and Health in Compressed Air Work. Oxford. British Tunnelling
Society, pp. 93-102.
HENNESSY
T.R., (1989), Le site initial, l'évolution et les effets des
micro-bulles de décompression. Traduction J.M. BELIN et J.Cl. LE PÉCHON
(2002) Bull. Medsubhyp 12 n° 2 pp. 101-138.
LE PÉCHON J. Cl., MOST J.M. and ORIANI G. (2004).
Thermo-chemistry transition from a catalytic combustion to fire of a
hand warmer in an elevated pressure and oxygen rich environment. In:
Proceedings of the 30th Annual Scientific Meeting EUBS.
Eds. Grandjean B. and Méliet J.L. pp 176-180.
LE
PÉCHON J. Cl. (2004),
Risques liés à la respiration de mélanges gazeux hyperoxiques.
INRS – Hygiène et sécurité du travail – Cahiers et notes
documentaires 2ème trim. 195, pp. 89-94.
LEROY
J. E., LE PÉCHON J. Cl., DELAFOSSE B., FISCHLER M., (2007) Faut-il
réévaluer le risque d’une embolie gazeuse compliquant une
intervention avec insufflation de gaz carbonique ?, Annales Françaises
d’Anesthésie et de Réanimation, /j.annfar. vol 26 n° 5 pp
459-463.
LE
PÉCHON J. Cl. (2008)
Travaux hyperbares; rôle et responsabilités du surveillant à
pression atmosphérique. Bull. Medsubhyp
18 pp. 55-61.
LE PÉCHON J. Cl. and GOURDON G. (2010), Compressed-air work is
entering the field of high pressures. Undersea Hyperb. Med.
Vol 37 N°3; pp. 165-170.
LORRAIN
SMITH M.A. (1899), Les effets pathologiques dus à l’accroissement
de la tension d’oxygène dans l’air respiré. Traduction J. Cl.
LE PÉCHON (2011) Bull. Medsubhyp, 21 (suppl.) : pp. 69-79.
LE
PÉCHON J. Cl. (2011), A propos du travail de Lorrain Smith. Bull.
Medsubhyp, 21 (suppl.), pp. 65-68.
LE
PÉCHON J. Cl. (2013), Qualité des atmosphères hyperbares. Bull.
Medsubhyp, 23 (suppl.) : pp. 05-14.
LE
PÉCHON J. Cl. (2013), Le
décret « hyperbare » du 10 Janvier 2011, Quoi de neuf ? Bull. Medsubhyp, 23 n° 1: pp. 49-55.
SCHELLART N.A.M., VAN DAM H. and LE PÉCHON
J. Cl. (2014), Air
consumption during the descent of open water dives; a preliminary
study. 40th An. Sci. Meeting EUBS, 2014, p 105.
SCHELLART
N.A.M. and LE PÉCHON J. Cl. (2015), Correction for adiabatic effects in the calculated instantaneous
gas consumption of SCUBA dives. Diving
and Hyperbaric Medicine. 2015; 45(4): pp. 221-227.
SCHELLART N.A.M., VAN DAM H.
and LE PÉCHON J. Cl. (2019). Mental stress may cause high gas
consumption and accelerated heart rate in fast descending divers. UHM 46(4): pp. 409-419.
LE
PÉCHON
J. Cl. (2022), Nouvelle procédure de décompression pour les
travaux hyperbares en altitude. Bull.
Medsubhyp, 32 n°1 pp. 1-6.
LE
PÉCHON J. Cl. (2022), Décompression du scaphandrier saturé ; Décompression
de l’astronaute et sortie extra véhiculaire. 2ième
Congrès médecine subaquatique, hyperbare et aérospatiale.
Toulouse, 17 juin 2022.
Contributions
à des livres
LEROUX
V., DESFEMMES C., LE PÉCHON
J. Cl.
et al. (1989), Secours sur chantier avec
tunnelier à boue bentonitique. Démarche de sûreté
dans la
conception et l’exploitation. In :
Tunnels et micro-tunnels en terrain meuble ; du chantier à la
théorie. Presse Ponts et Chaussées ; Paris, pp.98-104.
LE
PÉCHON J. Cl. (1990), Safety in hyperbaric works – Sécurité des
travaux en air comprimé. In:
Franchissements souterrains pour l’Europe. Legrand Ed. Balkema,
Rotterdam. pp. 275-281.
BAKKER D.J., LE PÉCHON
J. Cl., MARRONI A., ed, (1998), Hyperbaric Oxygen: Wound
healing, safety, cost-effectiveness. Holywell Neopren, Best
publishing company, Belgrade. 202 p.
LE PÉCHON J. Cl. (1998),
Personnel safety in hyperbaric medicine, general risk analysis. In:
Hyperbaric Oxygen: wound healing, safety, cost-effectiveness.
Holywell Neopren, Best publishing company Belgrade. Pp.
111-123.
LE
PÉCHON J. Cl. (2002), Législation française du travail en
conditions hyperbares, in: Traité de médecine hyperbare. Wattel F. et Mathieu D. Ed.
Ellipses Paris, pp. 653-662.
LE
PÉCHON J. Cl. (2002), L’hyperbarie professionnelle, l’éventail
des métiers, in: Traité de médecine hyperbare. Wattel F.
et Mathieu D. Ed. Ellipses Paris. pp. 662-677.
LE
PÉCHON J. Cl. (2002), Sécurité en situation hyperbare, in:
Traité de médecine hyperbare, Wattel F. et Mathieu D. Ed.
Ellipses, Paris pp. 600-614.
LE
PÉCHON J. Cl. (2006), Les travaux en atmosphère comprimée.
In: B. Broussolle, J.L. Méliet et M. Coulange (eds).
Physiologie et médecine de la plongée. Ellipses Paris. 2006, pp.
780-790.
LE
PÉCHON J. Cl. (2010),
Working Under Pressure. In: Comparative High Pressure
Biology, Sébert P. ed. Science Publishers, Enfield USA, pp.
519-555.
MÉLIET
J. L .,
LE PÉCHON
J. CL., BROUSSOLLE B.
(2024), La plongée à saturation. In: Plongées et sciences
en Provence. L'ancre de marine ed. Marseille.
pp.
13-25.
Publications
générales et techniques
SUSBIELLE
G. LE PÉCHON J. Cl. (1984), Le travail en plongée et travail en
air comprimé, Encyclopédie Médico-chirurgicale. Intoxications
16500 A10 16 p.
LE
PÉCHON J. Cl. (1988), Oxygénothérapie hyperbare, quels développement
en France? RBM – Vol 10 n° 1 pp. 17-21.
LE
PÉCHON J. Cl., (1995), Standard de qualité des atmosphères des
habitats sous-marins. In : Cités Marines ’95, Fondation 2010
ed. Monaco 20-23 Nov. pp. 299-302.
LE
PÉCHON J. Cl. (1999), Les tables de décompression françaises pour
tubistes (1992): Améliorations souhaitables, nécessaires,
possibles ? AFTES Comptes Rendus des Journées d’Études
Internationales de Paris, pp. 305-310.
LE
PÉCHON J. Cl. (2011), Sous-marins crache plongeurs ; un Colin-maillard hyperbare !
Subaqua n° 240 pp. 100-103.
LE
PÉCHON J. Cl. et GOURDON G. (2018), Sécurité et réglementations in:
Annuaire de la plongée Pro 2018. Ed. VAC Éditions, Paris. pp.
132-146. Mise à jour annuelle depuis 2008.
LE
PÉCHON J. Cl. et GOURDON G. (2018), Travaux en air comprimé,
histoire et évolution depuis 1987. Tunnels et espace souterrain,
AFTES ed. n° 262 : pp. 95-114.
LE
PÉCHON J. Cl. (2018), Travaux et activités hyperbares, in:
Sécurité et conditions de travail. Dictionnaire permanent.
Éditions Législatives, Montrouge. pp. 3123-3145.
LE
PÉCHON J. Cl. (2021 à
2023), Les scaphandriers dans les tunneliers in:
Annuaire de la plongée Pro 2023. Ed. VAC Éditions, Paris. pp. 150-155.
Conférences et congrès techniques
LE
PÉCHON J. Cl., DUVALLET A. and FEVRIER A. (1995), Decompression
after Nitrox dives at very high altitude (4517m). in:
Basic and applied high pressure biology IV. J.Cl. Rostain, AG
Macdonald and RE Marquis (ed.). Med.
Sub. Hyp Int. 5, pp. 17-24.
LE
PÉCHON J. Cl. (2001), French Experience. In:
Proceedings of the first International Arthur-Bornstein workshop on
medical aspects of deep tunnelling and diving; Faesecke KP,
Sterk W, Hamilton RW eds. The 49thWorkshop of the
Undersea and Hyperbaric Medical Society. Hamburg: Undersea and
Hyperbaric Medical Society; pp. 15-25.
LE PÉCHON J.
Cl. (2003), Working
under pressure, a common problem, few shared solutions! In:
proceedings of InterConstruct 2003 Shared problems, shared
solutions. Stratford-upon-Avon 21-22 Oct. 2003 IOSH publisher.
LE
PÉCHON J. Cl. (2012), Paul Bert, Politician and Scientist in:
Proceedings of the 22nd Annual Conference, Historical
Diving Society, Birmingham. pp. 66-74.
LE PÉCHON J. Cl. et FRÉANI L. (2015), Hyperbaric chamber to test
robustness of electric cables and junctions. In: Proceedings of the 9th International Conference
on Insulated Power Cables. Versailles. June 2015.
LE
PÉCHON J. Cl. (2017), Espace et Plongée, problèmes communs;
solutions partagées. Subaqua, Mai Juin 2017 n° 272 : pp
55-62.
LE
PÉCHON J. Cl. (2018) La
plongée à saturation; Conférence "Septembre en mer" tenue
à l'INPP, à Marseille.
LE
PÉCHON J. Cl. (2020) La plongée et l'altitude ; "Conférence
Septembre en mer" tenue à l'INPP, à Marseille.
LE
PÉCHON J. Cl. (2023), Espace et Plongée, problèmes communs;
solutions partagées. Conférence donnée 16 fois dans différentes
villes et pour le compte de diverses organisations.
Cours
et enseignements
Diplômes
Inter Universitaires de médecine de plongée et de médecine
hyperbare. Universités de Bobigny Paris XIII, de Versailles St
Quentin en Yvelines, Brest, Besançon et Lille.
Journées
nationales des DIU
et
Séminaire
DIU
Versailles
Saclay
·
2004 – Prévention des
risques des travaux hyperbares
·
2005 et 2014 – Incendie en
situation hyperbare
·
2006, 2015 et 2018 –
Travaux hyperbares au sec
·
2007 – Réglementation des
travaux hyperbares
·
2009 – Vitesse de remontée
·
2010 – Ordinateurs de plongée
·
2011 – Haldane abandonné ?
·
2012 – Oxygène et décompression
·
2013 et 2016 - Plongées en
conditions spéciales
·
2017 – Décompression – Mélanges
ternaires
·
2019 – Modèles de décompression
non Haldaniens – Progrès pour les plongeurs ?
2020 – Rôles respectifs du médecin hyperbariste et du médecin du
travail - Travaux en air comprimé.
2022 –
Décompression et détection de bulles
·
2004 – Prévention des
risques des travaux hyperbares
Centro
iperbarico di Ravenna
2011 - Istruzione al lavoro in aria compressa
Università
di Pisa
Scuola
Santa
Anna
Italia
2219 - Lavoro in aria compressa; Qualifica del personale
2021
& 2022 - Sicurezza, lavoro in aria compressa
Association
PBERTH
·
2008 – Décompression, de
Haldane aux noyaux gazeux
·
2009 – Gaz alvéolaires et
apnée
·
2009 – Caissons hyperbares
– Aspects pratiques
·
2010 – Évaluation des
risques en plongée de loisir
·
2013 – Oxygène et décompression
·
2016 – La vie en plongée
et dans l’espace (avec l’ESA)
·
2016 – Plongées en
conditions spéciales
Université
d’Amsterdam « Capita Selecta »
·
2012 – Compressed air work
in TBMs & Safety rules
·
2012 & 2017 –
Rebreathers - Principles
·
2012 – In water
recompression
·
2012 – Extreme deep dives
·
2012 – Dive computers
·
2012 & 2013 – Oxygen
and decompression
·
2013 – Decompression
management
·
2013 – Type of dives
·
2013 – Risk management and
diving
·
2013 – Environmental risks
·
2015 – Adverse effects of
oxygen
·
2015 – Adverse effects of
Carbon dioxide
·
2015 – History; Paul Bert
and Lorrain-Smith
·
2016 – Deep tunnelling in
Hong Kong
·
2016 – Pressure exposure
and altitude – 1 Diving, 2 Space and flying
·
2016 – Dive regulators
·
2016 – Working under
pressure
·
2017 – Carbon oxides (CO2
and CO) and diving
·
2018 – Haldanian based
decompression
·
2018 – Selection of diving
gases
Clubs
de plongée
· L'évolution des bulles dans
les décompressions selon les algorithmes les plus courants.
· Tout ce que vous voulez
savoir sur la décompression sans oser le demander : Partie 1 Gaz
inerte; Partie 2 Oxygène.
· Réflexions sur la vitesse de
remontée au premier palier.
· Du bon usage des ordinateurs
de plongée.
· Qu'est-ce qu'un caisson de
recompression d'urgence (Chantiers d'hyperbarie professionnelle et Médecine
hyperbare - OHB).
· La Plongée et l'Espace,
Problèmes communs, solutions partagées !
· Principes des différents
types de recycleurs.
· Respiration des gaz denses,
de l'air aux mélanges ternaires et à l'héliox.
· Plongée à très haute
altitude - 4517 m au Chili- Nitrox et semi-fermé.
· Prise en charge des accidents
de décompression par re-immersion immédiate, sous oxygène pur, en
milieu très isolé.
· Composition des gaz alvéolaires
en plongée et à haute altitude.
· Hyperbarie industrielle
(Plongée TP, Offshore, Tubistes, Air comprimé).
· Paul Bert, Homme Politique et
Homme de Sciences.
· Qualité des gaz et atmosphères
respirables en hyperbarie.
· Les oxydes de carbone (CO2
et CO) et la plongée.
· Historique et évolution des
détendeurs de plongée.
· Choix des gaz pour la plongée.
|